萩野貞樹「みなさん これが敬語ですよ」

最近、敬語が思うように使えていないと感じることがあったので読んでみる。


話題と伝達を分けて考えること。
話題には、為手(シテ。動作をする人)と、受け手が現れる。
伝達には、話し手と、聞き手が現れる。

  • 丁寧語

話し手が、聞き手を上位とする場合に使用する。

  • 尊敬語

話し手が、話題の人を上位とする場合に使用する。

  • 謙譲語

為手が、受け手を上位とする場合に使用する。