C:\Program Files\Bullzip\PDF Printer\labels.txt を xyzzy から utf16le-bom で開いて保存。 ファイルの先頭に UTF-16 リトルエンディアンの BOM（FF FE）が追加される。 これでPDF出力時のダイアログで文字化けはしなくなるみたい。